Hace muchos años, salimos un grupo de amigos y conocidos. Uno
de ellos era un joven alemán residente en España. Hablaba muy bien el idioma
pero se le escapaban algunas palabras. Esa noche escuchó a alguien decir que no
entrábamos a un bar porque era muy cutre. Desde entonces, repitió
incesantemente la palabra: “Qué calle más cutre”, “Eso que dices es muy cutre”,
“En España los contenedores son muy cutres”, “El cine español es cutre”… Fue
delirante, cuando un extranjero descubre una palabra tan peculiar y empieza a
usarla nos damos cuenta de lo difícil que es precisarla.
Define el Diccionario de la Real Academia este vocablo del siguiente modo: "Tacaño, miserable, pobre, descuidado, sucio o de mala calidad". El Casares añade: "Ruin, mezquino". Me siento satisfecho con lo que indican ambos.
Esta primavera tuve una comida familiar que, por razones
largas de explicar, me tocaba pagar a mí. Fuimos a un sitio de postín, de esos
cuyos cocineros salen en la tele. La comida fue estupenda, los precios no
tanto. Pero nada que objetar al restaurante por lo que deciden cobrar. Ni siquiera la botella de agua de
litro (más de 4 €). Precios de carta, si no te gustan hay muchos otros lugares
en Madrid.
El camarero nos recitó algunos otros fuera de carta y yo
cometí el error de no preguntar cuánto costaba uno de ésos (quadroni con trufas y no sé qué más). 24
€, según supe después.
Hay que distinguir entre caro y cutre. Los precios son caros,
pero, como he dicho antes, hay otros restaurantes más baratos, nada que objetar
en eso: ellos ponen sus precios y yo decido si entro o no. Lo que me parece
cutre es que cobren el coperto
(porque se trataba de un italiano): 1 €. Es verdad que en Italia existe esa
molesta costumbre, pero no por eso deja de ser una cutrez (además, creo, de una
ilegalidad, como si te cobrasen el vaso, la servilleta, el mantel o la sal).
En España, en muchos restaurantes, suelen ponerte un pequeño
aperitivo mientras lees la carta. Allí también lo hicieron: una rodaja de pan y
una loncha de mortadela (menos mal que no tenía olivas). Aperitivo ridículo
para el local: mejor no poner nada. En el mesón donde a veces tomo una caña
hacen cosas más elaboradas.
No soy un tiquismiquis, al contrario. Creo que no todo cuesta
lo mismo y que lo bueno hay que pagarlo, no puede costar lo mismo una
hamburguesa clonada que un plato único y originalísimo que precisa
conocimientos, tiempo e ingredientes especiales.
Lo que me molesta es que me traten como a un gilipollas, como
a un tipo que lleva a su familia y, además de los carísimos pero justificables
precios (se come muy bien), te desplumen por vericuetos indecentes: ¿1 € por el
coperto? Mire, signore, si incrementan unos céntimos cada cosa, a mí me da lo
mismo, ni me entero, pero que me cobren por el cubierto tiene un nombre en
castellano y es “cutre”. Al final, se lleva uno una mala impresión del local,
la cutrez salpica a la excelente comida y el camarero (que no tiene culpa de
que su jefe sea tan ruin en este aspecto) se queda sin la propina que
seguramente ha merecido.
Cutre fue también, hace años, un local de Barcelona en el que
pedí un café con hielo. Aún había pesetas y lo recuerdo: 150 el café, 15 el
hielo. Estuve a punto de devolver el azúcar, a ver si me hacían un descuento.
Cutre fue también hace menos años, una cadena de cafeterías.
Salí con un amigo a renovar el ticket de la ORA, mientras nuestras parejas
esperaban dentro. El camarero, ni corto ni perezoso, se llevó nuestros cafés a
medias. Ellas dijeron que, cuando quisieron reaccionar, el camarero se había
ido. En otro de esos locales, otra cadena, fui con unos amigos, cenamos unos
sándwiches; una de las chicas dijo que el salmón estaba malo, nos lo dio a
probar: estaba malo; llamamos al camarero, que dijo que estaba bien, el
encargado lo mismo. Les libró de la hoja de reclamaciones que llegábamos tarde
al teatro, pero no he vuelto por allí en 20 años. ¿De verdad a un local de ésos
le cuesta mucho respetar el ritmo de ingestión del cliente y, si algo no está
bien (o al cliente se lo parece), cambiárselo? ¿Nadie les ha explicado que se
puede perder una venta pero nunca un cliente, que es el axioma de cualquier
negocio (excepción hago de esos clientes indeseables, que el cliente no siempre
tiene la razón)?
En muchos viajes he tenido experiencias cutres, en España y
fuera de España. Son muy frecuentes en esos lugares extraordinariamente
turísticos, en los que los paracaidistas no van a volver. Pero se equivocan,
porque a veces volvemos o tenemos amigos. Y luego está internet…
Además, no está bien timar
al personal, aunque sea legalmente. Es
más, hay que actuar por respeto al deber, ya lo dijo Kant, sin saber lo que era
Tripadvisor. Servir bien a un cliente para que vuelva, para ganar dinero, para
que no escriba una mala crítica en internet, sería actuar conforme al deber,
pero no por deber.
